Chemins de l'eau

Monastère des Annonciades Célestes de Langres

FOURTIER Jean-Claude , VIARD Georges — 2020-04-16T17:21:00Z

1) Monastère des Annonciades Célestes de Langres :

Cette congrégation fut fondée à Gênes en 1604 par Maria-Vittoria Fornari (1562-1617),
veuve d'Angelo Strata et mère de 9 enfants (dont 5 seulement atteignirent l'âge adulte :
2 filles devenues chanoinesses et 3 garçons entrés chez les Minimes). Elle regroupait des
religieuses cloîtrées, consacrées à la contemplation et à la méditation des mystères de la vie de Marie en particulier l'Annonciation. Les constitutions, rédigées par le père Zanoni, Jésuite, furent approuvées par Rome le 15 mars 1604. Maria-Vittoria prit le voile le 5 août 1604 et fit profession le 7 septembre 1605. Cette nouvelle famille religieuse connut une expansion rapide à travers l'Europe, grâce à l'action des Jésuites : Pontarlier (1612), Vesoul
(1613), Nancy (1616). La maison de Nancy fille de Vesoul, essaima elle-même à Saint-Mihiel (1619), à Joinville (1621) et Paris (1622).

C'est de Paris qu'arrivèrent le 23 octobre 1623 à Langres les premières religieuses ;
elles étaient en réalité originaires de Lorraine, en particulier la prieure Marie-Marguerite
Chopin et la sous-prieure Marie-Nicole-Bernard Caffrelay. Elles répondaient à l'appel lancé dès 1616-1620 par plusieurs jeunes Langroises (dont une sœur de Jeanne Mance, Marguerite, qui renonça en fait à suivre cette vocation), désireuses d'entrer dans une congrégation consacrée à la Vierge. L'évêque de langres Sébastien Zamet songeait lui-même à installer à Langres une telle congrégation. Le 21 juin 1623, un brevet royal accordait l'autorisation et, le 10 août suivant, des lettres patentes invitaient les autorités locales à faciliter une telle fondation.
Les religieuses s'installèrent chez Edme Bourrelier, rue de l'Homme Sauvage (Barbier d'Aucourt) ; la fille de ce dernier fut admise comme postulante le 12 novembre suivant. Peu après, les Annonciades acquirent un ensemble de maisons et de jardins en haut de la rue Longe-Porte, puis entreprirent la construction de leur église (achevée en 1684), suivie de celle de leur couvent (1704-1708).Elles devaient y rester jusqu'à la Révolution, qui transforma la chapelle en huilerie, puis en brasserie. Elles purent y revenir dès 1805 et y vivre selon leurs constitutions jusqu'à leur départ en1984 pour Saint-Loup que les dernières Annonciades de France quittèrent en 2002 (une seule de ces religieuses * vit encore aujourd'hui dans une maison de retraite médicalisée à Dijon).

Visitant en 1734 le couvent de leurs voisines, les Dominicaines l'avaient trouvé « spacieux, d'une propreté charmante ; tout y était marqué au coin de la simplicité religieuse ». Rien ne peut mieux définir la vie des Annonciades au long des trois siècles et demi de leur existence, centrée sur la prière et la méditation, et menée à l'abri d'une clôture très strictement respectée. Beaucoup de religieuses étaient d'origine langroise, plutôt citadines avant 1789, plutôt rurales aux XIXe-XXe siècles. Loin d'être en marge de la cité, elles vivaient en partie des générosités des fidèles, distribuaient des aumônes aux familles pauvres et aux prisonniers, priaient au long des jours pour tous ceux qui les sollicitaient. Leur église resta jusqu'à leur départ ouverte à tous, et bien des neuvaines ou des cérémonies liturgiques attirèrent vers elle de nombreux fidèles.

Leur départ en 1984, devenu inéluctable par suite de la diminution des vocations, posait la question du devenir des bâtiments, qui avaient conservé en grande partie leur configuration originelle et se trouvaient protégés en qualité de monuments historiques. Le couvent lui-même fut vendu à l'hôpital de Langres, pour en faire une maison de retraite, aujourd'hui transférée et transformée en bureaux administratifs. La chapelle et ses annexes, conservées par le diocèse, abritent depuis lors un dépôt d'art sacré, géré par l'Association de Sauvegarde de l'Art sacré en Haute-Marne (ASAS 52), destiné à la conservation et à la mise en valeur des objets d'art provenant des maisons religieuses et des églises, ainsi qu'à la sauvegarde des objets liturgiques devenus obsolètes après le Concile, mais qui demeurent des témoins authentiques de la piété de nos pères.

Georges Viard

*[Elle est décédée en janvier 2019]

2) Alimentation en eau du monastère :

Avant 1920, le monastère était alimenté par un puits et 5 citernes.
Sur le plan : le point bleu indique la position du puits ; les points verts positionnent les citernes


Crédits: J.C. Fourtier
Dessus de la citerne, dans la cour

L'eau de pluie descendait dans cette cavité.


Crédits: J.C. Fourtier
Façade intérieure du bâtiment

Les deux citernes sur la cour, côté jardin, alimentaient les lavoirs situés au niveau du sol dallé.
La citerne, au coin de la salle de travail (rez-de- chaussée à gauche du bâtiment), avait une pompe en cuivre. L'eau pouvait être utilisée pour arroser le jardin.

Dans la buanderie du sous-sol, il existait un lavoir dont l'eau arrivait pratiquement au niveau du sol. Il a disparu depuis la vente du bâtiment.
Il subsiste toujours des cuves en pierre dans lesquelles la religieuse faisait tremper le linge..


Crédits: J.C. FOURTIER
Cuves restantes


Crédits: J.C. Fourtier
Bac de trempage


Crédits: J.C. Fourtier
Autres cuves de trempage

Pour faire sécher le linge dans la buanderie, ce n'était pas des fils mais des planches en bois, ce qui évitaient les marques sur le linge.

DOCUMENTS ARCHIVES DES ANNONCIADES. Me Julie Piront

Alimentation en eau du monastère des annonciades célestes de Langres

Ancien Régime

La première mention de la « lavanderie » remonte à 1705, lorsqu'un incendie s'y déclara (1) . Cette lavanderie était donc probablement dotée d'une cheminée pour faire bouillir l'eau. Elle se trouvait dans les caves du grand bâtiment en U.  Elle pourrait correspondre à la photo ci-dessous (légende : Langres, ancien couvent des annonciades céleste, lavoir en sous-sols, milieu du XXe siècle. Langres, dépôt d'art sacré, archives des annonciades célestes, en cours de classement).


Crédits: J. Piront
Buanderie . Archives Annonciades

Deux tours de latrines furent érigées en 1704-1708, même si elles n'étaient pas vraiment prévues au devis. Elles étaient placées aux extrémités des ailes latérales du bâtiment principal et étaient hautes de deux niveaux. Des cloisons en bois séparaient les sièges (2) .

En 1706, la prieure conclut l'achat de « la maison du noviciat » pour le prix de 800 livres. Pendant la construction, elle fit faire un nouvel enduit du pignon (de ?), une nouvelle citerne et d'autres réparations nécessaires (3) .

Un prêtre de l'oratoire de Jésus offrit entre 1728 et 1731 : 30 livres pour « obtenir du soulagement aux sœurs converses en faisant faire des conduites de la citerne à la lavanderie, et de plus 120 livres qu'il a ajouté depuis pour faire un passage plus commode pour l'infirmerie » (4) .

XIXe-XXe siècles

Au printemps 1911, le poulailler érigé vers 1880 par les sœurs converses fut reconstruit entièrement avec les réserves de matériaux du couvent. La citerne de la cuisine sur le jardin fut vidée pour arroser le jardin durant la sécheresse de l'été. Les sœurs en profitèrent pour la faire cimenter de neuf (5).

Entre 1919 et 1921, les citernes du couvent furent vidées pour leur entretien (6).

L'architecte Méot, adjoint, fit en 1923 la visite complète des bâtiments des annonciades célestes et le trouva en bon état, grâce à son entretien et à la qualité de sa charpente. Il faut dire que la chapelle venait d'être restaurée peu avant 1922, avec la salle du travail. L'architecte conseilla de ne plus tirer l'eau dans la citerne de la "cour des poules", mais d'installer une pompe dans la citerne du jardin. Ce qui fut fait en 1923 (7).

[1]

[1] 1& Langres, dépôt d'art sacré, archives des annonciades célestes, en cours de classement : Annales de notre monastère. Premier volume, p. 160.
2& Langres, dépôt d'art sacré, archives des annonciades célestes, en cours de classement : Copie du rapport des experts Antoine Parisot, architecte, du maître charpentier Pierre Ferry et du maçon Pierre Logerot, après la construction du nouveau couvent des annonciades célestes de Langres (14-22 décembre 1707).
3& Cette maison fut démolie sous la révolution. Ses ouvertures sur la rue étaient encore apparentes au début du XXe siècle, entre la chapelle et la porte d'entrée des voitures à l'angle de la rue Morimond. Langres, dépôt d'art sacré, archives des annonciades célestes, en cours de classement : Annales de notre monastère. Premier volume, p. 162-163. – Langres, dépôt d'art sacré : Livre où est rapporte le temps de la fondation, p. 225.
4& Langres, dépôt d'art sacré, archives des annonciades célestes, en cours de classement : Annales de notre monastère. Premier volume, p. 205-206 et 211.
5& Idem, p. 432-433.
6& Idem, p. 63-65.
7& Idem. p.84 ct 102-103.

Fayl-Billot : Eaux & Osier

JEANNOT Martine — 2014-04-04T17:24:35Z

Situé à 25 km de Langres, Fayl-Billot est le bourg centre du pays Vannerie-Amance où eaux et vannerie sont intimement mêlées. Ce pays de marches est un dédale de collines précédant de petites plaines et vallées : à cause de la douceur de ces pentes, les eaux hésitent avant de s'écouler vers la méditerranée. "C'est un pays indépendant, secret et sobre, un peu farouche, mais non point sans une intime douceur, c'est un air pur, des clartés dans l'ombre et dans l'âme, partout je ne sais quoi de jeune et d'éternel. Tant de sources à mi pente ou dans les ravins, tant de rivières qui vont courir le monde..." Marcel Arland, académicien.

L'osiériculture et la vannerie


Le Routoir

La région de Fayl-Billot est idoine pour la culture de l'osier (45 hectares), son sol est silico-argileux (il retient l'eau) et donne à ces rejets de saule ses propriétés vannières alliant la robustesse et l'élasticité (souplesse retrouvée par le trempage dans l'eau (de 2 h à 10 jours selon les brins).
Aujourd'hui, une cinquantaine de professionnels vit de la vannerie. L'arrivée de la matière plastique (dès 1960) et la concurrence étrangère ont obligé les vanniers à s'orienter vers la fabrication d'articles design et contemporains, la réalisation de plantations d'osier vivant ou de décors d'osier autoclavé.

Le patrimoine

Les lavoirs et fontaines qui témoignent du besoin vital d'eau ; à certaines époques, conséquence des épidémies, d'autres fontaines ont été créées (notamment sur Fayl-Billot).

A voir, à Bussières-les-Belmont, la fontaine du coucou est recherchée pour son eau pure que beaucoup de consommateurs viennent chercher ; La fontaine salée (à proximité de la route de Chalindrey).

A Hortes, La fontaine Virey (Place de la mairie) ; Genevrières, Gilley, Pressigny, Troischamps, Varennes-sur-Amance et Velles possèdent également des fontaines remarquables.
A Maizières-sur-Amance, le lavoir à ciel ouvert est à voir (en dessous de l'église).

Les puits & puisards
Varennes-sur-Amance : puits communaux surmontés de pompes actionnées par de grosses manivelles
A coiffy-le-Bas, le puits possède une curieuse margelle, le second est un puisard ancien et couvert
A Pierrefaites et Gilley, les puisards sont à découvrir (celui de Gilley est en pierre de taille)

Le pont de Grenant
Abords du village de Grenant, se distinguent des vestiges de la voie romaine Langres-Besançon qui franchit le Saulon. Sur cet ancien tracé se dresse un pont de pierre, véritable monument architectural composé de 10 arches (260 m de long) construit en 1741 à la demande du curé Gabriel Thibault.

Les résurgences, marais et cascades

résurgence : exsurgence alimentée par un cours d'eau dont une partie ou totalité s'infiltre dans le sous-sol par une ou plusieurs pertes.


Pertes du Vannon à Tornay

Les pertes de la Rigotte à Farincourt., au sud du village, un vallon étroit, parcouru par « la Rigotte », disparaît dans une caverne « la zouzette » pour ressortir deux kilomètres plus loin. Voici les Pertes. Les grottes, au nombre de quatre, se trouvent à 150 mètres environ. C'est l'un des sites les plus importants de l'époque paléolithique, indispensable à la compréhension de la préhistoire. Il y a 16 000 ans av JC, des hommes de l'âge de pierre s ‘y établirent. Ils ont laissé des traces,… dès 1803, on y a découvert des ossements de mammouths, des silex, des os taillés… (ouvert en permanence)

Les pertes du Vannon à Tornay,

Les grands marais de Chezeaux
Ils constituent par leur superficie les secondes tourbières alcalines de Haute-Marne.
Couverts d'une végétation palustre dense, les marais sont partiellement colonisés par des aulnes, des bourdaines. Ils conservent néanmoins une grande diversité de groupements : roselières, magnocariçaies, sources marécageuses et bas-marais. L'originalité du site est accentuée par des dépôts de tuf dûs à la présence de sources alimentées par la remontée d'une nappe artésienne au sein de la tourbière.

La cascade de la chèvre à Charmoy.
La cascade de la belle Marguet à Bussières-les-Belmont

Les points d'eau pour l'armée

À Maizières-sur-Amance, source de la ferme sous Fremier.

Les rivières et les étangs

De nombreux étangs parsèment le pays et avec les rivières : le Saulon (ou Salon ou Saôlon), le Fayl, la Resaigne, le Vannon, l'Amance…, ils sont propices à la pêche et s'écoulent vers la Saône.


Chapelle de Saint Gengoulphe à Varennes-sur-Amance

Les sources
La source du Vannon (en forêt de Poinson-les-Fayl)
La source de St-Gengoulph à Varennes-sur-Amance (sous la chapelle)
La source St-Didier à Hortes

Les croyances

De nombreuses croyances attestent des « bienfaits » liés à l'eau ; elle est aussi synonyme de purification (aspect religieux).

À Hortes la fontaine Virey (19e) où la légende raconte que la source qui coule à côté à la particularité de se teinter en rouge la veille d'évènements malheureux. Elle a itou le pouvoir d'assurer une heureuse délivrance aux mères.

À Savigny où les anciens racontent encore le pèlerinage de Ste-Syre dont l'eau guérissait des problèmes de cécité…

Ou encore à Varennes-sur-Amance où les anciens se souviennent du trésor de St-Gengoulph qui n'était autre que les pièces que les pèlerins jetaient dans le puits du même nom afin de se protéger de l'infidélité. Belges, Allemands et français étaient nombreux à fréquenter sa chapelle...
Au VIIe siècle, un duc, seigneur de Varennes, chargé de garder les frontières tournées vers l'Est, nommé protecteur de l'abbaye de Bèze en 666 gouverne alors le Bassigny. Son petit-fils réside à Varennes. Connétable de France sous le règne de Pépin le Bref, il suit le roi lors de ses campagnes militaires, délaissant son épouse Ganéa… Victime de l'infidélité conjugale, Gengoulph confond sa femme en lui faisant immerger un bras dans l'eau d'une source au pouvoir surnaturel. Le bras de Ganéa, pétrifié, se paralyse. L'infortuné Gengoulph se retire en un lieu isolé où il vit dans le recueillement et la pénitence. Il meurt le 11 mai 760 assassiné par l'amant de sa femme. Le corps de Gengoulph rapporté à Varennes devient l'objet d'une dévotion particulière.

Martine Jeannot

Sur le Web :


Office de tourisme Vannerie-Amance


La vannerie de Fayl-Billot


Fayl-Billot — Wikipédia

Etoile 27 Productions : Promenades en Pays de Langres

2014-03-18T11:39:26Z

Voici une sélection de courtes vidéos sur le thème de l'eau dans le Pays de Langres, extraites des DVD réalisés et diffusés par Etoile 27 Productions.

Le canal de la Marne à la Saône - 1

Ouvert au trafic en 1907, sa réalisation a nécessité d'importants travaux tels que le creusement d'un tunnel de 4821 m et la construction de quatre lacs pour assurer son alimentation en eau.

Vidéo Dailymotion

Le canal de la Marne à la Saône - 2

Tunnel de Balesmes

Vidéo Dailymotion

Le marais tufeux de CHALMESSIN - 1

De nombreuses plantes rares telles l'Aconit casque de Jupiter ou le choin ferrugineux prospèrent dans le climat montagnard de cette réserve naturelle.

Vidéo Dailymotion

Le marais tufeux de CHALMESSIN - 2

Vidéo Dailymotion

Le marais tufeux de CHALMESSIN - 3

Vidéo Dailymotion

La faïence d'APREY

Fondée vers 1744 par le baron Jacques Lallemant, cette entreprise allait rivaliser avec les plus grandes faïenceries françaises de l'époque. Ce sujet est lié à l'au par l'usage important qui en est fait dans le processus d'élaboration de la faïence : les deux fabriques sont alimentées par le Ruisseau des Combes, affluent de la Vingeanne.

Vidéo Dailymotion

Les gorges de la VINGEANNE

Formant la seule “gorge” du département, cette pittoresque rivière reste attachée à une belle légende rapportée par l'écrivain haut-marnais Jean ROBINET.

Voyez également : La Vingeanne - Gestion de l'eau

Vidéo Dailymotion

Le lac de la LIEZ

Le lac de la Liez est l'un des quatre lacs artificiels situés à proximité de la ville de Langres (Haute-Marne) et alimentant le canal entre Champagne et Bourgogne (ex canal de la Marne à la Saône).

Vidéo Dailymotion

Le lac de VILLEGUSIEN

Le lac de Villegusien est un autre de ces quatre lacs artificiels situés à proximité de la ville de Langres (Haute-Marne) et alimentant le canal entre Champagne et Bourgogne (ex canal de la Marne à la Saône).

Voyez également : Lac de Villegusien ou réservoir de la Vingeanne

Vidéo Dailymotion

La légende de la Peute Bête

La fontaine de la “Peute Bête” à Aujeurres : quoiqu'édifiée en 1837, cette fontaine représentant “un monstre vomissant l'eau de ses entrailles” suscite bien des interrogations... Une version ré-inventée par Jean Robinet ?

Vidéo Dailymotion

La légende de la Vingeanne

La légende de la Vingeanne nous est racontée par Jean Robinet, auteur haut-marnais.

Voyez également : La Vingeanne - Gestion de l'eau

Vidéo Dailymotion

Le moulin de BAISSEY

Ce moulin à eau permet de retrouver les savoir-faire des meuniers d'antan.

Voyez également : Articles et documents sur le Moulin de Baissey

Vidéo Dailymotion

LANGRES - la promenade de blanchefontaine (fontaine de la grenouille)

Il s'agit de la plus importante et de la plus aboutie des fontaines de Langres. Elle fait partie, avec l'allée d'arbres qui y conduit, d'un ensemble formant une promenade très agréable et prisée par les langrois depuis sa création au XVIIème siècle.

Voici ce qu'en dit Diderot dans une lettre à Sophie Volland :
" À Langres, le 3 août 1759.
Voici, ma tendre amie, ma quatrième lettre.

...

Nous avons ici une promenade charmante ; c'est une grande allée d'arbres touffus qui conduit à un bosquet d'arbres rassemblés sans symétrie et sans ordre. On y trouve le frais et la solitude. On descend par un escalier rustique à une fontaine qui sort d'une roche. Ses eaux, reçues dans une coupe, coulent de là, et vont former un premier bassin ; elles coulent encore et vont en remplir un second ; ensuite, reçues dans des canaux, elles se rendent à un troisième bassin, au milieu duquel elles s'élèvent en jet. La coupe et ces trois bassins sont placés les uns au dessous des autres, en pente, sur une assez longue distance. Le dernier est environné de vieux tilleuls. Ils sont maintenant en fleur ; entre chaque tilleul on a construit des bancs de pierre : c'est là que je suis à cinq heures. Mes yeux errent sur le plus beau paysage du monde. C'est une chaîne de montagnes entrecoupées de jardins et de maisons au bas desquelles serpente un ruisseau qui arrose des prés et qui, grossi des eaux de la fontaine et de quelques autres, va se perdre dans une plaine. Je passe dans cet endroit des heures à lire, à méditer, à contempler la nature et à rêver à mon amie. Oh ! qu'on serait bien trois sur ce banc de pierre ! C'est le rendez-vous des amants du canton et le mien. Ils y vont le soir, lorsque la fin de la journée est venue suspendre leurs travaux et les rendre les uns aux autres. La journée a dû leur paraître bien longue, et la soirée doit leur paraître bien courte."
Denis Diderot

Lettres à Sophie Volland

Texte établi par J. Assézat et M. Tourneux, Garnier,

1875-77 (XVIII, pp. 367-370).

Voyez également : La fontaine de la grenouille

Vidéo Dailymotion

Fontaine St Didier de LANGRES

Située au pieds des murailles de Langres (Haute Marne) à proximité de l'antique decumanus maximus (axe est-ouest de la ville gallo-romaine), cette source tenait sans doute une place d'importance permettant aux hommes et aux animaux de se rafraîchir après avoir gravi les pentes du plateau.

Voyez également : Les fontaines de Langres

Vidéo Dailymotion

Etoile 27 Productions

Ces vidéos sont extraites des trois DVD sur le Pays de Langres édités par Etoile 27 Productions.

Crédits :

prises de vues réalisées par Éric MARÉCHAL, qui nous a donné l'aimable autorisation d'intégrer sur ce site leur version diffusée sur Dailymotion,

montage et commentaires par Isabelle JACQUIN,

voix pour la narration de Catherine MANDRET,

musique de Jean-Pierre DUVAUX et Raphël CHAUCHOT.

Pour plus d'information et pour acquérir les DVD, voir le site www.paysdelangres-film.fr